-
1 ограничение вывоза
n1) gener. Ausfuhrsperre2) law. Ausfuhrbeschränkung, Ausfuhrrestriktion, Exportbeschränkung, Exporterschwerung, Exportrestriktion -
2 ограничение вывоза
-
3 ограничение вывоза
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ограничение вывоза
-
4 ограничение вывоза
әкетілімді шектеуРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > ограничение вывоза
-
5 ограничение
n1) gener. Behinderung, Behindrung, Drosselung (напр. ввоза), Droßlung (напр. ввоза), Eingesperrtsein, Einschränkung (напр. кредитов, мощностей), Grenzscheidung, Reduktion, Reserve, (влияния, власти, прав) Zurückdrängung (neoliberale Ideologie trat mit dem Versprechen an, durch eine massive Zurückdrängung des Einflusses von Staat und Politik die Wirtschaft wieder in Schwung zu bringen und auf einen Pfad des Wohlstand), Drosselung, Begrenzung, Beschränkung, Einschränkung, Einrahmung (действие)2) liter. Beengung3) milit. Abgrenzung4) eng. Beschneidung (напр. диапазона частот), Eingrenzen, Eingrenzung5) math. Nebenbedingung6) law. Einschränkung (напр. патентных притязаний), Erschwerung Behinderung, Limit, Restriktion7) econ. Beschränkung (напр. вывоза), Einengung (напр. торговли), Limitation, Limitierung, Reduzierung, Vorbehalt, einschränkende Bedingung8) mining. Abschluß9) road.wrk. Umgrenzung10) radio. Abkappen, Abkappung11) textile. Verschränkung12) electr. Beschneiden (напр. диапазона частот), Beschneidung13) IT. Grenze, Zusatzbedingung14) oil. Begrenzung (отбора)15) silic. Absperrung16) busin. Eindämmung17) f.trade. Einengung18) aerodyn. Hindernis19) shipb. Verringerung -
6 ограничение
Begrenzung, (напр. вывоза) Beschränkung, Drosselung, Eindämmung, (напр. торговли) Einengung, Einschränkung, Nebenbedingung, Reduktion, Limitation, Limitierung, Restriktion, VorbehaltРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > ограничение
-
7 әкетілімді шектеу
-
8 uitvoerbeperking
ограничение вывоза, экспортное ограничение -
9 вывоз
-
10 Ausfuhrsperre
сущ.1) общ. ограничение вывоза2) юр. запрёт вывоза, запрет на вывоз, запрещение вывоза, запрещение экспорта, эмбарго на вывоз3) экон. запрет на экспорт, эмбарго на экспорт4) внеш.торг. запрет вывоза5) ВМФ. эмбарго -
11 Ausfuhrrestriktion
-
12 Exporterschwerung
-
13 Exportrestriktion
сущ.1) юр. ограничение вывоза2) экон. мероприятия государства по запрещению экспорта, мероприятия государства по ограничению экспорта3) внеш.торг. ограничение экспорта -
14 Ausfuhrbeschränkung
сущ.1) юр. ограничение вывоза2) экон. ограничения на экспорт, экспортные ограничения3) внеш.торг. ограничение экспорта -
15 Exportbeschränkung
-
16 Ausfuhrsperre
fзапрещение ( ограничение) вывоза; эмбарго на вывоз -
17 Beschränkung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beschränkung
См. также в других словарях:
ограничение — я; ср. 1. к Ограничить. О. скорости. О. приёма в вуз. О. вывоза товаров. 2. Правило, установление, норма, определяющие какие то границы, рамки, условия. Сословные ограничения. Таможенные ограничения. Ограничения на въезд в страну иностранных… … Энциклопедический словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ ПРАВА НА ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — предусмотренное федеральным законодательством право государства, его органов и должностных лиц определять виды деятельности, подлежащие запрету либо лицензированию. В соответствии с законодательством РФ государство запрещает производство оружия,… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ограничение — я; ср. 1) к ограничить Ограниче/ние скорости. Ограниче/ние приёма в вуз. Ограниче/ние вывоза товаров. 2) Правило, установление, норма, определяющие какие то границы, рамки, условия. Сословные ограничения. Таможенны … Словарь многих выражений
Индонезия — (Indonesia) Республика Индонезия (Republik Indonesia). I. Общие сведения И. государство в Юго Восточной Азии. Расположено на островах Малайского (Индонезийского) архипелага, простирающихся между континентальной Азией и… … Большая советская энциклопедия
ИТАЛИЯ — (Italia) гос во на юге Европы, в басс. Средиземного м. Терр. И. включает юж. и зап. склоны Альп, Паданскую равнину, Апеннинский п ов, крупные о ва Сардинию и Сицилию и многочисл. мелкие острова. Пл. 301,2 тыс. км 2. Нас. 50 464 тыс. чел. (по… … Советская историческая энциклопедия
Государство-рантье — империалистическое государство ростовщик, обогащающееся путём вывоза капитала в другие, преимущественно экономически слаборазвитые и зависимые государства. Финансовая олигархия Г. р. присваивает значительную долю национального дохода… … Большая советская энциклопедия
Гуларт Жоао — Гуларт, Голарт (Goulart) Жоао (Жуан) (р. 1.3.1918, г. Сан Боржа), политический и государственный деятель Бразилии. По профессии юрист. Лидер Бразильской трабальистской партии (БТП; существовала в 1945≈64), последователь националистической… … Большая советская энциклопедия
Гуларт — Голарт (Goulart) Жоао (Жуан) (р. 1.3.1918, г. Сан Боржа), политический и государственный деятель Бразилии. По профессии юрист. Лидер Бразильской трабальистской партии (БТП; существовала в 1945 64), последователь националистической… … Большая советская энциклопедия
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора
Международная торговля — (World trade) Определение международная торговля, развитие международной торговли, формы международной торговли Современные теории международной торговли, роль международной торговли, международная торговля России, показатели международной… … Энциклопедия инвестора
